Learn about Quran App.
بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ -- ہَلۡ اَتٰىکَ حَدِیۡثُ الۡغَاشِیَۃِ ؕ﴿۱﴾
Da li je doprla do tebe vijest o Općoj nevolji?
وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ خَاشِعَۃٌ ۙ﴿۲﴾
Neka lica Dan taj bit će potištena,
عَامِلَۃٌ نَّاصِبَۃٌ ۙ﴿۳﴾
premorena, napaćena,
تَصۡلٰی نَارًا حَامِیَۃً ۙ﴿۴﴾
u vatri užarenoj pržena,
تُسۡقٰی مِنۡ عَیۡنٍ اٰنِیَۃٍ ؕ﴿۵﴾
sa vrela uzavrelog napajana,
لَیۡسَ لَہُمۡ طَعَامٌ اِلَّا مِنۡ ضَرِیۡعٍ ۙ﴿۶﴾
kada drugog jela osim trnja neće imati,
لَّا یُسۡمِنُ وَلَا یُغۡنِیۡ مِنۡ جُوۡعٍ ؕ﴿۷﴾
koje neće ni ugojiti ni glad utoliti.
وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ نَّاعِمَۃٌ ۙ﴿۸﴾
Neka lica Dan taj bit će radosna,
لِّسَعۡیِہَا رَاضِیَۃٌ ۙ﴿۹﴾
trudom svojim zadovoljna,
فِیۡ جَنَّۃٍ عَالِیَۃٍ ﴿ۙ۱۰﴾
u Džennetu visokome,
لَّا تَسۡمَعُ فِیۡہَا لَاغِیَۃً ﴿ؕ۱۱﴾
u kome prazne besjede neće slušati!
فِیۡہَا عَیۡنٌ جَارِیَۃٌ ﴿ۘ۱۲﴾
U njemu su izvor-vode koje teku,
فِیۡہَا سُرُرٌ مَّرۡفُوۡعَۃٌ ﴿ۙ۱۳﴾
u njemu su divani uzdignuti,
وَّاَکۡوَابٌ مَّوۡضُوۡعَۃٌ ﴿ۙ۱۴﴾
i pehari postavljeni,
وَّنَمَارِقُ مَصۡفُوۡفَۃٌ ﴿ۙ۱۵﴾
i jastuci poređani
وَّزَرَابِیُّ مَبۡثُوۡثَۃٌ ﴿ؕ۱۶﴾
i ćilimi rašireni.
اَفَلَا یَنۡظُرُوۡنَ اِلَی الۡاِبِلِ کَیۡفَ خُلِقَتۡ ﴿ٝ۱۷﴾
Pa, zašto oni ne gledaju kamilu kako je stvorena,
وَاِلَی السَّمَآءِ کَیۡفَ رُفِعَتۡ ﴿ٝ۱۸﴾
i nebo kako je uzdignuto,
وَاِلَی الۡجِبَالِ کَیۡفَ نُصِبَتۡ ﴿ٝ۱۹﴾
i planine kako su postavljene,
وَاِلَی الۡاَرۡضِ کَیۡفَ سُطِحَتۡ ﴿ٝ۲۰﴾
i Zemlju kako je prostrta?!
فَذَکِّرۡ ۟ؕ اِنَّمَاۤ اَنۡتَ مُذَکِّرٌ ﴿ؕ۲۱﴾
Ti upozoravaj, ti samo i jesi upozoritelj,
لَسۡتَ عَلَیۡہِمۡ بِمُصَۜیۡطِرٍ ﴿ۙ۲۲﴾
ti nisi onaj koji ih prisiljava!
اِلَّا مَنۡ تَوَلّٰی وَکَفَرَ ﴿ۙ۲۳﴾
A onoga koji se okreće i ne vjeruje,
فَیُعَذِّبُہُ اللّٰہُ الۡعَذَابَ الۡاَکۡبَرَ ﴿ؕ۲۴﴾
njega će Allah najvećom patnjom kazniti.
اِنَّ اِلَیۡنَاۤ اِیَابَہُمۡ ﴿ۙ۲۵﴾
Nama će se oni, zaista, vratiti
ثُمَّ اِنَّ عَلَیۡنَا حِسَابَہُمۡ ﴿٪۲۶﴾
A potom, na Nama je, doista, da račun njihov svedemo!